La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 148:14

Egli ha ridato forza al suo popolo,
è motivo di lode per tutti i suoi fedeli,
per i figli d'Israele, il popolo che gli sta vicino.
Alleluia.

C.E.I.:

Salmi 148:14

Egli ha sollevato la potenza del suo popolo.
È canto di lode per tutti i suoi fedeli,
per i figli di Israele, popolo che egli ama.
Alleluia.

Nuova Diodati:

Salmi 148:14

Egli ha accresciuto la forza del suo popolo, un motivo questo di lode per tutti i suoi santi, per i figli d'Israele, un popolo a lui vicino. Alleluia.

Riveduta 2020:

Salmi 148:14

Egli ha ridato forza al suo popolo,
motivo di lode per tutti i suoi fedeli,
ai figli d'Israele, al popolo che gli sta vicino.
Alleluia.

La Parola è Vita:

Salmi 148:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 148:14

Egli ha ridato forza al suo popolo,
dando motivo di lode a tutti i suoi fedeli,
ai figliuoli d'Israele, al popolo che gli sta vicino.
Alleluia.

La gloria di lui sorpassa il cielo e la terra, e ha inalzato la potenza del suo popolo. [Sia] un inno [in bocca] a tutti i suoi fedeli, ai figliuoli d'Israele, al popolo che gli è da presso. [Alleluia!]

Tintori:

Salmi 148:14

La sua maestà è al disopra del cielo e della terra, ed ha esaltata la potenza del suo popolo: motivo di lode pei suoi santi, pei figli d'Israele, popolo a lui vicino. Alleluia.

Martini:

Salmi 148:14

L'inno (conviene) a tutti i santi di lui, a' figliuoli d'Israele, al popolo propinquo a lui. Lodate Dio.

Diodati:

Salmi 148:14

Ed ha alzato un corno al suo popolo, Il che è materia di lode a tutti i suoi santi: A' figliuoli d'Israele, suo popolo prossimo. Alleluia.

Commentario abbreviato:

Salmi 148:14

7 Versetti 7-14

Anche in questo mondo, per quanto oscuro e cattivo, Dio è lodato. Le potenze della natura, siano esse così forti, così tempestose, fanno ciò che Dio stabilisce per loro, e non di più. Coloro che si ribellano alla parola di Dio si dimostrano più violenti persino dei venti tempestosi, eppure la rispettano. Osservate la superficie della terra, le montagne e tutte le colline; dalle cime aride di alcune e da quelle fruttifere di altre, possiamo trarre motivo di lode. E certamente le creature che hanno la facoltà di ragionare dovrebbero impegnarsi a lodare Dio. Che ogni tipo di persona lodi Dio. Quelli di ogni rango, alti e bassi. Mostriamo di essere suoi santi lodando continuamente il suo nome. Egli non è solo il nostro Creatore, ma anche il nostro Redentore, che ha fatto di noi un popolo a lui vicino. Con "il corno del suo popolo" possiamo intendere Cristo, che Dio ha esaltato per essere un Principe e un Salvatore, che è davvero la difesa e la lode di tutti i suoi santi, e lo sarà per sempre. Nella redenzione si manifesta quella gloria indicibile che è la fonte di tutte le nostre speranze e gioie. Che il Signore ci perdoni e insegni ai nostri cuori ad amarlo di più e a lodarlo meglio.